Home > 7月 31st, 2011

2011.07.31

奥只見を下山します

昨日までに、皆様からお見舞い・激励の御連絡をいただき誠にありがとうございます。
時間を経る毎に被害が見えてきています。シルバーラインは数カ所で土砂崩れや冠水があり通行不能状態です。銀山平から尾瀬につながる国道352号・枝折峠も通行止めとなっています。
丸山スキー場も土石流により、建物に被害がでています。
隣のお店は沢の溢水が流入して建物に被害がでています。
当家に関しては、応援の方々のご協力で建物には被害はありませんでしたが、上水・電話が止まっています。そして、応援にきていただいた方々とともに、奥只見地区は孤立している状態です。
被害が甚大になっているため、道路・ライフラインの復旧にまったく目処がたちません。
やむなく、本日の10:30に自衛隊のヘリコプターで下山することになりました。
ここは一旦下山して、復旧を待ち、営業再開へ向けて準備したいと思います。お客さまには大変ご迷惑・ご心配をおかけいたしますが、なにとぞご了解いただきたいと思います。
※逐次復旧の様子はこのブログで報告したいと思います。
                         店主・スタッフ一同